学习西班牙语的好方法和一些常见问题 学习西班牙语的好方法 (1) 课前要预习,反复读课文至少五遍,从中掌握课文基本句型和单词以及语音、语感和语调-读读读,背不了就读。 (2) 课后要复习,通过大量练习从中掌握课文中语法内容(有不懂的地方,课上向老师提问)-写写写,练不了就写。 (3) 反复进行课文及练习中的中西、西中互换翻译训练,从中掌握中西、西中翻译技巧和奥秘-翻翻翻-看不了就翻。 (4) 课上与老师根据课文练习中的基本句型和语法内容进行对话练习,从中掌握听力和口语对话能力-听听听,说不了就听。 (5) 课上积极发言,提高学习的主动性;大声跟随老师朗读课文,从中掌握句子语感和语调-说说说,听不了就说。 (6) 吃准单词的发音和单词的词性和词义,不机械性地背单词,多在句子的反复练习中掌握单词-念念念,记不了就念。 (7) 然后,尽可能将课文内容背诵下来(或者再反复读课文五遍),将这一节课的核心内容全部掌握-背背背,读不了就背。 西班牙语学习者常见的问题 Q:西班牙语有没有考级认证? 西语考级除了针对大专院校西语专业的西语四级以外,还有一个西班牙的DELE等级考试,但是这个DELE不像英语的TOFEL、IELTS那么重要,南美西语都不承认的,而且去西班牙上学也并不一定非得过DELE才可以去。 Q:西班牙语和意大利语有多大的区别? 区别很小,语法基本上是一样的,单词也有很多相似的。感觉上意大利语是说走了调的西班牙语。区别就好像北京话和天津话。 Q:西班牙的西班牙语和拉美的西班牙语有什么不同? 拉美每个的西语都不一样,即便是西班牙国内,不同地方的人的西语也是不一样的,比如加那利群岛的人的口音就和古巴的口音几乎是一样的,而和马德里口音差得较远。所以不能笼统地说西班牙的西语和拉美西语有什么不同。不过这两个地区的西语zui基本的不同,一是拉美几乎完全不用第二人称复数vosotros及其变位,zui多用vos;第二是拉美发音不分s、c、z,而西班牙大部分地区分得很清楚。 Q:学西班牙语的就业前景? 目前就业情况还不错,可以做翻译、导游、外贸、教师等。就目前中国和拉美发展的形势看,的确很多学西语的人去拉美。 Q:西班牙和中国的时差? 夏时制6小时,冬时制7小时。
免责声明
- •
- 以上消息来自互联网作品,本网不对该页面内容(包括但不限于文字、图片、视频)真实性负责,也不对该页面的知识产权负责,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们jingshangbao@foxmail.com,我们将马上处理。